Ve čtvrtek 24. 11. se studenti naší školy účastnili mezinárodní překladatelské soutěže Juvenes translatores. Mezi soutěžícími jsou studenti 28 evropských zemí, kteří překládali soutěžní texty v závislosti na jejich jazykové kombinaci. Pětice našich šikovných studentů si musela poradit s anglickým textem a převést jej do češtiny, jejich překlady teď čekají v databázi na posouzení hodnotitelů, kteří jsou zároveň profesionálními překladateli Generálního ředitelství pro překlady Evropské komise. Seznam 28 vítězů (na každou zúčastněnou zemi připadá jeden vítěz) je zveřejněn zde: https://ec.europa.eu/info/juvenes-translatores/2016-contest/2016-contest-winners_cs. Můžete se zda začíst také to výherního překladu. Naši studenti se mohou pyšnit certifikátem, který potvrzuje jejich účast v této prestižní soutěži. 🙂
Pokud byste se o soutěži chtěli dozvědět více, koukněte na webové stránky: http://ec.europa.eu/translatores/index_cs.htm, kde najdete například pravidla, seznam vybraných škol z celé Evropy nebo soutěžní texty z minulých let. Soutěž má také facebookovou stránku: https://www.facebook.com/translatores.
